Les chapitres du Conseil des Canadiens portent leur message à la rue – et aux collectivités partout au Canada.
Depuis sa création, le Conseil des Canadiens a assis sa force et sa crédibilité sur des militantes et des militants engagés sur le terrain dans diverses collectivités au Canada. Les membres de nos chapitres travaillent d’arrache-pied et avec une énergie sans bornes pour aider à construire le Canada que NOUS voulons! Dans leur collectivité, les chapitres font la promotion de nos campagnes locales, provinciales et nationales et ils font la veille localement, défendant des dossiers de justice sociale et économique au jour le jour.
Pour en savoir plus, communiquez avec un des chapitres de la liste suivante et contactez le bureau régional le plus près de chez vous.
Bureau national
1-800-387-7177
Atlantique
chapitrecontacts
NOUVEAU-BRUNSWICK
FrederictonGarry Guild506-457-2059, cofcfredericton { @ } gmail.com
Kent CountyDenise Melanson506-523-9467, coc.kent.county.nb { @ } gmail.com
MonctonPamela Ross506-471-1700, COCMoncton { @ } gmail.com
Saint JohnLeticia Adair506-633-0398, ladair { @ } nb.aibn.com
TERRE-NEUVE ET LABRADOR
St. John’sYvonne EarleStJohnscoc { @ } gmail.com
http://stjohnscouncilofcanadians.weebly.com/
NOUVELLE-ÉCOSSE
North ShoreBerta Gaulke902-899-4220, nscoc { @ } gmail.com
South ShoreMarion Moore902-527-2928, southshore.coc { @ } gmail.com
ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD
CharlottetownBetty Wilcox902-672-2650, jbwilcox2010 { @ } hotmail.com
Ontario-Québec-Nunavut
chapitrecontacts
QUÉBEC
MontréalAbdul Pirani450-371-2529, apirani.coc.montreal { @ } gmail.com
ONTARIO
Centre Wellington ontario-quebec@canadians.org
(416) 979-5554, 1-800-208-7156
GuelphRonald East519-766-0139, roneastcocguelph { @ } gmail.com, www.coc-guelph.ca
HaltonJune Wrightjune.haltoncoc { @ } gmail.com
cochalton.wordpress.com/ 
HamiltonEd Reece905-389-7887, ed_reece { @ } yahoo.ca www.cochamilton.ca
Kawartha-Highlands and LakesPeter Raymond705-657-1618, cofckawarthahighlandslakes { @ } gmail.com
Kitchener-WaterlooDavid Lubell519-745-0175, kw.cofc { @ } gmail.com
LondonJulie Picken-Cooper519-636-4373, londoncouncilcanadians { @ } gmail.com
www.londoncouncilofcanadians.ca londoncouncilofcanadians.blogspot.ca
Mississippi MillsPeter Mollerpete.moller { @ } rogers.com
Northumberland
OttawaPhil Soublière613-204-1459, ottawa.cofc { @ } gmail.com
ottawacofc.wix.com/ottawacanadians 
Peel RegionRosemary Keenan905-457-9513, cocpeelregion { @ } gmail.com
Peterborough - KawarthasRoy Brady705-745-2446, rbrady1 { @ } cogeco.ca
QuinteLynne Rochon613-393-1985
TorontoTracy Frohlick416-975-3895, torontochapter { @ } gmail.com torontococ.weebly.com 
Windsor-EssexDoug Hayes519-735-8319, dhayes18 { @ } cogeco.ca
Prairies & T. N.-O.
chapitrecontacts
ALBERTA
Blood TribeKimberly Weasel Fat587-438-0124, weaselfatk { @ } gmail.com
CalgaryPaul Armstrongparmstrong631 { @ } gmail.com www.calgarycouncil.wordpress.com
EdmontonRon Olstad780-988-3802, edmontoncouncil { @ } yahoo.ca
www.edmontoncouncilofcanadians.ca
Medicine HatDavid Condon403-977-1620 djcon { @ } telus.net
Red DeerKaren Reay403-391-4242, coc.reddeer { @ } gmail.com
canadiansreddeer.org
MANITOBA
Brandon-Westman prairies-nwt@canadians.org
(780) 429-4500, 1-877-729-4500
WinnipegMary Robinson204-803-5416, canadianswinnipeg { @ } gmail.com www.canadianswinnipeg.org 
SASKATCHEWAN
Prince AlbertRick Sawa306-922-3851, rj.sawa { @ } inet2000.com
ReginaJim Elliott306-352-4804, caar { @ } accesscomm.ca
SaskatoonDavid Greenfield306-222-8520, cocsaskatoon { @ } gmail.com
TERRITOIRES-DU-NORD-OUEST
Northwest Territories (Yellowknife)Lois Little867-873-8120, cocnwt { @ } gmail.com
Pacifique
COLOMBIE-BRITANNIQUE
Campbell River Richard Hagensen250-286-3019, surfdust { @ } telus.net
Comox Valley Kim Stubblefieldcvcouncilofcanadians { @ } gmail.com
www.cvcanadians.org
Cowichan Valley Donna Cameron250-748-2444, dcameron { @ } seaside.net
Delta - Richmond Lynn Armstrong (778) 835-2546, lynnbea { @ } gmail.com
Kamloops Anita Strong250-375-2241, dnastrong1 { @ } gmail.com
www.kamloopscanadians.ca
Kelowna Kelly Hutchinson250-979-0073, khutchi59 { @ } gmail.com
Mid-Island - NanaimoAmanda Orummidislandcoc { @ } gmail.com
www.midislandcanadians.org
Nelson - West KootenaysSandra Hartline250-352-9871, sandra { @ } netidea.com
Port AlberniColin M. Frazer1-888-566-3888 (c/o regional office), coc.pt.alberni { @ } gmail.com
Powell RiverPatricia Cocksedge604-485-5409, pcocksedge { @ } telus.net
TerraceBruce Bidgood250-635-6044, bbidgood { @ } telus.net
Vancouver - BurnabyPenny Tilby604-263-1005, tilbypeterson { @ } telus.net www.vancouvercouncilofcanadians.ca
VictoriaBarbara Mitchell Pollock250-220-5355, victoriacouncilofcanadians1 { @ } gmail.com
www.victoriacouncilofcanadians.ca
Williams LakePeter R. Smith250-392-2605, williamslakeCofC { @ } yahoo.ca www.williamslakecouncilofcanadians.ca